Verdi: La donna e mobile


Verdi: Rigoletto

La donna e mobile

 

Luistervoorbeeld:
bron: wikimedia
uitvoerende: Enrico Caruso, ca. 1908
licentie: publiek domein

La donna è mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, — è menzognero.

De vrouw is wispelturig
Zoals een pluimpje dat danst op de wind,
verandert ze van stem, en van gedachten
Altijd beminnelijk,
mooi gezicht,
in tranen of al lachende, ze liegt altijd

,

Geef een reactie