Verdi: La donna e mobile

Verdi: Rigoletto

La donna e mobile

 

Luistervoorbeeld:
bron: wikimedia
uitvoerende: Enrico Caruso, ca. 1908
licentie: publiek domein

La donna è mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, — è menzognero.

De vrouw is wispelturig
Zoals een pluimpje dat danst op de wind,
verandert ze van stem, en van gedachten
Altijd beminnelijk,
mooi gezicht,
in tranen of al lachende, ze liegt altijd

Geef een reactie